segunda-feira, 7 de setembro de 2009

Stand by me . Playing for Change


"Playing for Change" é um projeto criado com o intuito de "inspirar a paz através da Música", pois esta "tem o poder de vencer fronteiras e diminuir a distância entre as pessoas". Reúne músicos de várias partes do mundo e dos mais variados estilos, criando versões belíssimas de músicas conhecidas como "Stand by Me".
Para saber mais e ver os resultados do projeto, acesse:





Stand by me

"This songs says: No matter who you are, no matter where you go in your life, at some point you're gonna need somebody to stand by you". [esta música diz: não importa quem você é, não importa aonde você vai em sua vida, em algum ponto você vai precisar que alguém fique do teu lado]



Oh yeah, oh my darling, stand by me [oh sim, minha querida (meu querido), fique comigo]

No matter who you are [não importa quem você é]

No matter where you go in your life [não importa aonde você vai em sua vida]

You'll need somebody to stand by you [você precisará de alguém ao teu lado]



No matter how much money you've got [não importa quanto dinheiro você conseguiu]

Nor all the freedom you've got [nem toda a sua liberdade]

You'll need somebody to stand by you [você precisará de alguém ao teu lado]


When the night has come [quando a noite tiver chegado]

And the land is dark [e a terra estiver escura]

And that moon is the only light we'll see [e aquela lua for a única luz que pudermos ver]

No, I won't be afraid [não, eu não terei medo]

Just as long as you stand by me [enquanto você estiver ao meu lado]



So, Darling, darling, stand by me [então, querido (a), fique comigo]

Oh, stand by me [oh, fique comigo]

Please Stand, stand by me [por favor, fique comigo]



When the sky that we look upon [Quando o céu que nós olhamos]

it should tumble and fall [desabar e cair]

When all the mountains [quando todas as montanhas]

they should crumble into the sea [desmoronarem no mar]

I won't cry, I won't cry [Eu não chorarei]

No, I won't shed a tear [Não, não vou derramar uma lágrima]

Just as long as you stand by me... [enquanto você estiver ao meu lado]





Belíssimo vídeo, não? A música é igualmente bela, ainda mais com toda essa mistura!
Uma linda lição de que ninguém precisa viver sozinho.


Post by Windstraum . Scary Queen

Paulo Braccini
enfim, é o que tem pra hoje...

12 comentários:

  1. Perfeita esta música! E o vídeo então, veio só a enriquecê-la ainda mais!

    ResponderExcluir
  2. perfeita mesmo . a canção, o vídeo e o movimento ... ameniza um pouco o sentimento despertado pelo post da Faixa de Gaza ...

    bjux

    ;-)

    ResponderExcluir
  3. Eba, você está ajudando a divulgar este projeto maravilhoso!! Tomara que muitas e muitas pessoas conheçam a passem a apoiar este projeto!

    ResponderExcluir
  4. sim querida Scary Queen ... o projeto e este blog fantástico com que vc nos brinda ...

    bjux

    ;-)

    ResponderExcluir
  5. Filhote, quero deixar um beijão e desejar um ótimo feriado!!!!
    Não entendi bem a letra, pois sou péssima em ingles, mas verei o video! beijoca

    ResponderExcluir
  6. Obrigado Glayce pelo carinho ... mas vc tá meio q voadinha eim? eim? risos ... depois de cada frase [da letra] em inglês tem a tradução entre [] ... toma uma colher de FOSFOSOL que é bom ... kkkkkkkkkkkk ... brincadeira viu?

    bjux

    ;-)

    ResponderExcluir
  7. Rsrsss.
    Obrigado Paulo.
    Realmente são belíssimas as fotos e o gato.
    Assim como a beleza da música. Eu amo a beleza e os sentidos.
    Desculpe pelo lapso em omitir os créditos das fotos (coisa feia! Não costumo fazer isso!) já vou por o link.
    Obrigado a revista Júnior que nos brinda com esse gato inspirador, só fiz colaborei em compartilhar o belo.
    Q inclusive é a intenção do Anatomia.
    Sem falar na minha revolta com a divulgação somente da beleza e da nudez feminina.
    Tenciono somente divulgar a beleza masculina. E me deliciar
    Vc acredita q a beleza salvará o mundo?
    Bom feriadão.
    Bjão.

    ResponderExcluir
  8. hahahaha, nem via, a letra é miuda demais... Dei uma geral e fui ver o video...hahaha Faz ´parte!

    ResponderExcluir
  9. nÓn tem palavras para descrever essas música... e essa iniciativa linda que gravar vários países do mundo... inclusive tem um brasileiro tocando cavaquinho néah?...

    É isso aí... PAZ MUNDIAL!

    ***

    umBeijo!

    ResponderExcluir
  10. então Andreh, se o belo não salvar o mundo pelo menos ameniza a existência. parabéns pelo seu trabalho em seu blog.

    ;-)

    ResponderExcluir
  11. kkkkkkkkkkk ... Glayce vc é ótima ... kkkkkk ... acho q tá precisando de uns "óclinhos" daqueles na ponta do nariz ... kkkkkk

    bjux

    ;-)

    ResponderExcluir
  12. Arsênico, realmente é um projeto super interessante, super bem conduzido ... bem motivado ... extremamente belo ... enfim ...

    eles tem um site e uma página no YouTube ... links no post

    bjux

    ;-)

    ResponderExcluir

então! obrigado pela visita e apareça mais, sempre teremos emoções para partilhar.

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin